【自译中字】居伊·德波的艺术与时代 Guy Debord, son art et son temps (1995)
更新时间：1970-01-01 08:00:00
1994年，德波应制片人Brigitte Cornand的邀请，为Canal+制作一部影片，前提是必须由他提供全部素材，自我把关，拒绝任何外界评议，哪怕是好评。他明言：“我既不愿听到，也不允许你们或任何人听到、发表任何评论，哪怕是极尽恭维之词。我绝不愿在无形中赋予任何人对我的作品或行事持有哪怕一丝评判的可能。”对德波而言，本片不单是他留给妻子艾丽丝·贝克-霍(Alice Becker-Ho)的一笔重要遗产(德波深受多发性神经炎之苦，长期筹划自杀，并在影片播出前夕了结了自己)，也是对景观的最后嘲弄：Canal+不正是最具代表性的景观吗？他选择对抗性地用电影语言窃取景观的武器并反戈一击。
除了开篇十分钟的作品节选(son art)之外，影片其余部分几乎全由电视档案剪辑而成，穿插德波简短且带有讥讽意味的评注，以一种卡夫卡或雅里式的怪诞游离在恐怖与荒诞之间：没有解说，没有外部观点的介入，只有偶尔冒出的字幕嘲笑着无处不在的碎碎念和虚假的噪音。
vimeo:344698064
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/13202330/guy-debord-son-art-et-son-temps-zh
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
上一篇：【自译023】源见图
下一篇：摊上这么些邻居确实够倒霉的
『』相关阅读
此生一定要去一次！
重塑感受和深挖电影内外的细节
很爱，但也很遗憾
题外话：男子三元对立的感情观
暗河 少年歌行
你想活出怎样的人生（笑）
顶级佳作，奈何白男味儿太重
中国奇谭评论
爆水管，真诚且独特的爆裂喜剧。五星！
自由的覺醒
很喜欢陈星旭和王玉雯两主演的CP感，这是突然的喜欢，不是另一部剧
比永远再多一天
逻辑顺畅，主线完整，足够好笑，这还不算一部好看的喜剧吗？
处女作钝钝的可以吗——关于人物，剧法与东北感
Hello我是你们最爱的拯救世界老白男
导演剪辑阅片量不够
气得想取标题
【彩云自译】巨好 美区DVD源独家双语字幕
我与李算类似的点
《水書物語》 — 一部吉田喜重對日本社會處境的伊底帕斯情結表達
